Schwedisch-Finnisch Übersetzung für partner

kumppaniVenäjä ei ole Euroopan kumppani. Ryssland är inte EU:s partner.Arvoisa puhemies, Venäjä on naapuri ja tärkeä kumppani. Ryssland är en granne och en viktig partner.Ukraina on edelleen keskeinen kumppani EU:lle. Ukraina är alltjämt en viktig partner för EU.
partneri

avomies
pariOtin pari karamellia.Kaksitoistakielisessä kitarassa on kuusi paria kieliä.Älä ota liian monta paria kenkiä mukaan matkalle.
puolisoValitettavasti Euroopassa on vieläkin monia tapauksia, joissa naisten puoliso tai entinen puoliso hyökkää heidän kimppuunsa. Tyvärr finns det ännu många fall i Europa där kvinnor angrips av sina manliga partner eller före detta partner.Yksi äänestäjistäni, jolla oli kreikkalainen puoliso, joutui keräämään oikeudenkäyntilaskuja ja käymään oikeutta kolmen vuoden ajan saadakseen lapsensa takaisin. En av mina väljare med en grekisk partner samlade på sig advokaträkningar och tvingades att gå igenom domstolssystemet under tre år för att få tillbaka sina barn.Lisäksi joka toinen naismaanviljelijä lukeutuu "puoliso-kumppani"järjestelmään, jonka vuoksi heidän sosiaaliturvansa on erittäin huono. Dessutom faller en av två kvinnliga jordbrukare under systemet med medarbetande partner och det är verkligen dåligt för hennes anspråk på social trygghet.
tanssipari
työkaveri
työkaveri kumppani tanssipari

yhteistyökumppaniOman valintansa mukaisesti se voi olla joko häirikkö tai rakentava yhteistyökumppani. Det kan antingen vara ett oroselement eller en konstruktiv partner.EU on Intian tärkeä yhteistyökumppani. EU är en viktig samarbetspartner för Indien.Valikoivuus: EY aikoo olla myötämielinen, mutta vaativa kahdentasoinen yhteistyökumppani. Selektivitet: Kommissionen kommer att vara en positivt inställd men fordrande multilateral partner.
yhtiömiesAvoimen yhtiön yhtiömies vastaa tarvittaessa yhtiön veloista ja sitoumuksistaan henkilökohtaisella omaisuudellaan.Kommandiittiyhtiö perustetaan kirjallisella sopimuksella, jonka allekirjoittavat kaikki yhtiömiehet.

person som arbetar/verkar nära ihop med någon annan , t ex person som driver en rörelse eller annan verksamhet ihop med någon eller några andra

Wörterbuch